Introduction

L’activité culturelle de Stratoni est connue depuis le début du siècle dernier (1930) et s’est manifestée notamment dans le domaine de la musique (Ch. Mourabas – orchestre d’instruments à cordes, orchestre philharmonique, groupe de mandolines, chœurs), du cinéma muet, de la peinture (populaire, classique, styles de peintres autodidactes – G. Favas, impressionniste – Niva Hunter), peinture d’icônes classique – V. Vassiliou, A. Pantélis ou sculptées sur bois – Gardikioti, A. Kotzagiannis.
Après plusieurs années d’inertie l’Association culturelle de Stratoni a repris ses activités au cours de l’été 1999. Elle compte aujourd’hui 245 membres et est administrée par un conseil de 7 membres. Elle est hébergée dans les bâtiments de l’Organisation pour les métiers et la main d’œuvre à Stratoni (OAED).


Locaux :

1. une salle équipée et climatisée pour l’orchestre philharmonique et les cours de musique
2. une salle équipée et climatisée pour les cours de danses
3. une salle équipée et climatisée pour la peinture sur verre et les vitraux
4. une salle de bibliothèque et de lecture
5. salon pour les jeunes


Activities

Les activités se classent en deux catégories :
1. les activités permanentes et suivies
2. les manifestations périodiques

1. Activités permanentes et suivies
Actuellement, les ateliers suivants fonctionnent :


Atelier de dessin :
Il fonctionne depuis 1999 et s’adresse plus particulièrement aux enfants de l’école primaire et du gymnase. Il y a eu pendant un an une classe d’adultes. Une salle spéciale lui est attribuée, elle a été équipée en conséquence. Les œuvres créées sont exposées chaque année, lors de la manifestation consacrée à la Paix.





Atelier de danse :
fonctionne depuis septembre 1999. A ses débuts, il y avait trois classes (petits, débutants et moyens). Cette année, il ne reste que la classe des débutants. Deux représentations sont données au cours de l’année, l’une à Noël pour les parents des élèves, l’autre ouverte au public à la fin de la saison.







L’atelier de vitraux :
fonctionne depuis le printemps 2000. 21 élèves ont suivi des cours en atelier, 11 d’entre eux pratiquent cet art chez eux.

En plus de la création de petits objets de décoration, l’atelier fabrique des lampes et des lampadaires, des vitres de séparation ou de fenêtre.
Expositions :
manifestations culturelles à Stratoni en août 2000 et 2001 (3jours)
manifestations culturelles à Polygiros en 2002 (10 jours)


Chorale mixte à 4 voix :
groupe le plus important et le plus brillant de l’association. Elle a été créée en novembre 1991 par la commune de Stratoni. Après une période d’inactivité, elle se reconstitue et intègre le giron de l’Association en 1999, revalorisée par une chorale à 4 voix, dirigée par M. Stavros Karamanis. Elle est composée de 36 choristes, amateurs, tous habitants de Stratoni.
Son objectif est de contribuer au développement culturel et au maintien de la musique traditionnelle de Stratoni, dont l’origine remonte au début du siècle passé. Au cours de ces quatre années d’activité, la chorale a donné un grand nombre de concerts et a participé à plusieurs festivals de chorales dans toute la Grèce (14 représentations officielles).


Représentations en 2002 :

- à Thessalonique (Mairie de Sikiès)
- à Serrès (2ème Festival International)
- à Athènes (11ème Festival International – Municipalité de Pefkis)
Le répertoire de la chorale comprend principalement des compositeurs grecs tels M. Théodorakis (paroles poétiques d’Odysséas Elitis « Axion Esti », G. Séféris, Iak. Kambanélis), M. Hatzidakis, Ilias Andriopoulos, Th. Mikroutsikos (N. Kavadias), D Apostolatos et de nombreux chants populaires.

La chorale des enfants :
créée au printemps 2002, dans le but à la fois de préparer les futurs choristes, de sauvegarder la tradition et inciter les jeunes générations à s’intéresser au chant. Elle est composée d’une vingtaine d’enfants de l’école primaire de Stratoni. Bien que récente, elle a déjà participé à deux manifestations, obtenant des félicitations pour la qualité de sa présentation. La chorale est également dirigée par M. Stavros Karamanis.

L’orchestre philharmonique :
existe et fonctionne pleinement depuis une vingtaine d’années. Il est mené par M. Pehlivanis. Il est présent lors de différents défilés et fêtes locales.

Les Amis du Cinéma :
c’est l’activité la plus récente de l’Association Culturelle. Projection de films une fois par semaine. L’objectif est d’augmenter les projections tant des films pour adultes que des films pour enfants.

Activités et manifestations périodiques :
Elles ont un caractère distractif, dans un cadre culturel (concerts, théâtre, danses, etc…). L’Association assume seule l’organisation de certaines manifestations (Jours consacrés à la paix, expositions,…) ou collabore avec d’autres organismes, sous l’égide de la municipalité de Stratoni (carnaval, Fête de Sainte Barbe), gardant cependant la plus lourde charge.


Carnaval :
événement faisant partie depuis très longtemps des traditions locales. Tous les ans, un grand défilé se déroule le Lundi Pur, début du Carême.

Jours consacrés à la paix :
cette manifestation qui a commencé en 1982, est devenue une institution ; elle se déroule chaque été et dure de 3 à 5 jours. C’est un hommage aux nations qui aspirent à la paix. Cet événement s’adresse à tous : aux enfants (théâtre d’ombres, théâtre pour enfants, exposition et concours de dessins), aux jeunes (concerts de rock), aux adultes (concerts d’artistes grecs connus, groupes folkloriques internationaux, et bien sûr, fêtes populaires).

Sainte Barbe :
fêtée le 4 décembre, elle est la sainte patronne de Stratoni, protectrice des mineurs. C’est l’événement le plus important de la commune. L’organisation est assurée par l’administration locale, avec la participation de toutes les institutions locales.
Les festivités durent généralement 4 ou 5 jours, parfois plus, proposant musique, théâtre, expositions d’icônes, vitraux, livres et dessins, et également élocutions sur l’histoire locale, l’éducation, la santé.

Expositions :
résumé des différentes expositions organisées de 1999 à 2002
- Vitraux (3 expositions)
- Icônes (2 expositions – 6 artistes)
- Gravure (1 exposition – 1 artiste)
- Minérographie (2 expositions – 2 artistes)
- Dessin (3 expositions – 5 artistes)
- Peinture d’enfants (2 expositions)
- Costumes folkloriques (1 exposition)
- Produits locaux présentés par deux associations (1 exposition)

Excursions éducatives
- Pinacothèque nationale en 2000
- Exposition El Gréco. Visite de l’Acropole
- Excursion de 3 jours à la découverte des monuments byzantins dans la région frontalière située au Nord-Ouest

Bibliothèque :
Elle occupe une des salles de l’Association et propose également un coin pour la lecture pour 4 personnes Elle compte 281 titres.

Conclusion
Respectueuse des traditions et de leur maintien, l’Association souhaite revaloriser, par les activités proposées, la vie culturelle qui tient un rôle important dans le développement de la société